京都弁の真髄

2004年6月20日読書

ISBN:4063191370 コミック大和和紀講談社 2004/06/11 ￥420

友人の掲示板で京都弁ごっこをしていて、
帰途本屋でこれを見つけた。
そういや連載してたんや。買って電車の中で読む。

岩崎峰子さんという一流芸妓さんの原作を元に書かれたもので、
会話部分はすべて京都弁（祇園ことば）である。
京都生まれの京都育ちの人間でさえ、読むのに少々手間取ったが、
字面でも、抑揚がちゃんと表されているので驚いた。
連載が終わったら、原作を読んでみたい。

☆★☆

フォト日記に掲示板を繋げてみました。
休み時間にでも、お気軽におこしやす。