クレームの嵐
2007年3月26日「朝、メールを開けるのが億劫で億劫で…」
クレーム続きのユーザさんが弱りきって連絡あり。
元の原因は現地工場の手落ちではあっても、
ボスの押しがきわめて弱いのも事実。
工場にもユーザさんにも強く言えない。
私の中国語もそうだけれど、言葉でうまく表現できないのは
とてもとてももどかしいことだろう。だけれど、クレームがつく
理由はわかっていることだから、なぜそれが無くならないのか
日本側は全然理解できない。当ったり前の理屈なんだから。
「(工場に)何があったん?」と、まるで人ん家を詮索するような、
今応接中のユーザさんに対して吃るボスが切ない…。
☆
土地柄、すんごい色の、すんごいデザインの服を着ている
若い人たちが銀行のATMに並んでたりする。
今日私の前に居たのは、リカちゃん人形のような金髪が
On theまゆげ、ばっつりカットしてあり、その下のまぶたには
レンガ色シャドウ、黒タイツに紫ラメピンヒール、
なのに、クラシカルな茶のウールのコート、なんとインは
ピンクのふわふわシフォンのワンピースだった。
場末の酔場、カウンターで肘ついて「いらっしゃ〜い♪」と
迎える年増のママのようで、目がチカチカした。
☆
嵐、といえば私は松潤です。相葉くんのボケぶりもいいけど。
SMAPは、剛。V6ではいのっち、TOKIOは長瀬くん。
NEWS/関ジャニ∞は、亮ちゃん。
KAT-TUNはあんまり好きじゃないけど坊主頭の聖。
ざくっと好みを上げたら、ジャニーズ命の友人に
「好みが分かった!」と言われた。
分かってくれても、対策打ってくれるのか?っちゅー話で。
☆
早く帰らせてくれ。
来客がはけるのを待つ間、ネタ拾ってますが、何か?
クレーム続きのユーザさんが弱りきって連絡あり。
元の原因は現地工場の手落ちではあっても、
ボスの押しがきわめて弱いのも事実。
工場にもユーザさんにも強く言えない。
私の中国語もそうだけれど、言葉でうまく表現できないのは
とてもとてももどかしいことだろう。だけれど、クレームがつく
理由はわかっていることだから、なぜそれが無くならないのか
日本側は全然理解できない。当ったり前の理屈なんだから。
「(工場に)何があったん?」と、まるで人ん家を詮索するような、
今応接中のユーザさんに対して吃るボスが切ない…。
☆
土地柄、すんごい色の、すんごいデザインの服を着ている
若い人たちが銀行のATMに並んでたりする。
今日私の前に居たのは、リカちゃん人形のような金髪が
On theまゆげ、ばっつりカットしてあり、その下のまぶたには
レンガ色シャドウ、黒タイツに紫ラメピンヒール、
なのに、クラシカルな茶のウールのコート、なんとインは
ピンクのふわふわシフォンのワンピースだった。
場末の酔場、カウンターで肘ついて「いらっしゃ〜い♪」と
迎える年増のママのようで、目がチカチカした。
☆
嵐、といえば私は松潤です。相葉くんのボケぶりもいいけど。
SMAPは、剛。V6ではいのっち、TOKIOは長瀬くん。
NEWS/関ジャニ∞は、亮ちゃん。
KAT-TUNはあんまり好きじゃないけど坊主頭の聖。
ざくっと好みを上げたら、ジャニーズ命の友人に
「好みが分かった!」と言われた。
分かってくれても、対策打ってくれるのか?っちゅー話で。
☆
早く帰らせてくれ。
来客がはけるのを待つ間、ネタ拾ってますが、何か?
コメント