中２の姪がすぐ言う言葉で、親族一斉に突っ込む流行語。
「理解できない」ということでしょうが、「おいっ！」とか
「なんでやねんっ！」的ニュアンスで使われているようです。
ボスに限らず大陸の人は、ＦＡＸとかＴＥＬの短縮を信用していません。
記憶力がいいのかもしれませんが、機械でも信用してないんでしょう。
国際電話の長いナンバーを、何も見ることなく、短縮を使わずにプッシュします。
それが普通の動作です。
でも、ごくたまに、間違ってたりするんですな。
今日は相手が電話に出て「hello？ hello？…」とウチのＦＡＸに
応答してるのが聞こえてきました。「wei？ wei？」のときもあります。
日本ならもちろん「もしもし？ ……ちぇ、ＦＡＸかかってきてるし」と
事務員さんの声が聞こえることもある。
そうして「違うんじゃないですか？」と突っ込むと、舌打ち。
今日は、たぶんこれまた中学生の娘さんが使ってるんであろう、
タイトルのセリフ。
久々にツボにはまりました（笑
☆
かつてないくらいのサイアクな体調が続いております。
いい齢をして、と笑われるのが恥ずかしいので詳細はひかえますが、
大変です。ホントに早う医者に診てもらえっちゅーねん、と
自分でノリ突っ込み。
笑い話で済めばいいけど。
ま、こういうことを、周りに心配されるのですね、当然だ。
……素直にならんといかんな。猛省…。
☆
チリの作業員たち、みんな元気で助かるといいですね。
救助する筒のようなの、案外シンプルな仕組みなんだなーと思った。
４８時間、頑張れー！
☆
久々のレヴューで出してみた、水晶玉。
本文とは関係ないけど、いつかこんなので観て欲しい私の先々。
ってーことで。
売ってるんだねえ、やっぱ開業する人たちが買うんだろうか＞軽く謎。
コメント